Logo ProLitteris

Compensi per la riproduzione

Condividete
articoli specialistici con
i vostri colleghi.
Utilizza
immagini da
Internet per corsi di formazione
interni.
Riceve quotidianamente
la rassegna stampa
dal Suo
ufficio stampa.

Le aziende e le organizzazioni possono copiare, scansionare o rendere disponibili in formato digitale opere protette a livello interno, a condizione che per tali utilizzi siano versati compensi. ProLitteris vi aiuta a soddisfare i requisiti di legge in modo semplice e corretto.

Certezza giuridica

Perché gli utilizzi interni delle opere sono soggetti a remunerazione?

La legge sul diritto d’autore consente alle aziende e alle organizzazioni di copiare, scansionare o rendere disponibili in formato digitale opere protette per scopi interni.

Tali utilizzi sono consentiti a condizione che venga versato un compenso. ProLitteris garantisce che la Sua organizzazione adempia correttamente ed efficacemente a tali disposizioni ai sensi della GT 8.

Ambito di applicazione

Quali aziende e organizzazioni sono soggette all’obbligo di remunerazione?

La TC 8 si applica a tutte le organizzazioni che utilizzano opere internamente, indipendentemente dal settore o dalla forma giuridica.

Tra queste rientrano

  • aziende di tutti i settori (industria, artigianato, commercio, servizi)
  • amministrazioni pubbliche, commissioni, istituti
  • associazioni, circoli, ONG
  • Terzi quali centri di copia, servizi di documentazione e di monitoraggio dei media

Le tariffe sono valide in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein.

compensi

Come viene calcolato il compenso per gli utilizzi interni?

Il compenso viene corrisposto sotto forma di forfait annuale e, a seconda del tipo di organizzazione, si basa sui seguenti fattori:

Fattori

  • Numero di posti a tempo pieno nelle imprese
  • Numero di abitanti per i Cantoni e i Comuni
  • un compenso aggiuntivo per la rassegna stampa, qualora venga utilizzata una rassegna stampa interna
  • Dati relativi alle apparecchiature o alle modalità di utilizzo

Obbligo legale di remunerazione

Ricevuta corrispondenza da ProLitteris

Se ha ricevuto una comunicazione da ProLitteris, occorre chiarire se la Sua organizzazione utilizza internamente opere protette e se è quindi soggetta all’obbligo di remunerazione.

Per saperne di più

Utilizzo delle opere

Registrare gli utilizzi in modo conforme alla legge

Sicurezza giuridica in pochi clic: gestire centralmente le dichiarazioni annuali, i dati anagrafici e le informazioni sull’utilizzo – in modo digitale, semplice e sempre disponibile.

Werke nutzen

Nutzungen rechtssicher erfassen

Rechtssicherheit in wenigen Klicks: Jahresmeldungen, Stammdaten und Nutzungsinformationen zentral verwalten – digital, einfach, jederzeit verfügbar.