Logo ProLitteris

Autrici e autori di opere linguistiche

Scrivono
articoli
scientifici.
Scrivono
romanzi e
racconti.
Scrivono o traducono opere letterarie.

Concediamo in licenza l’utilizzo delle vostre opere e distribuiamo i relativi compensi. Oltre alla ripartizione principale dei compensi previsti dalla legge, esistono compensi contrattuali da parte della SRG e di altre emittenti per le opere linguistiche trasmesse alla radio e alla televisione.

Distribuzione dei compensi

Ripartizioni per stampa, online e radiotelevisione.

ProLitteris distribuisce ogni anno compensi per determinati utilizzi di opere a stampa, opere su Internet e opere trasmesse via radio e televisione. Fanno da riferimento la legge sul diritto d’autore, il regolamento di ripartizione e i dati disponibili. Ulteriori compensi sono previsti nel settore audio delle emittenti e nel settore delle opere d’arte riprodotte dai licenziatari·e.

Condizioni

Contratto di gestione e adesione alla cooperativa

Possono diventare membri autrici e autori, case editrici o eredi titolari di diritti su opere testuali o figurative pubblicate. Il requisito è un legame con la Svizzera o il Liechtenstein, attraverso la residenza, la sede o la cittadinanza, nonché attraverso risorse e attività in questi paesi.

ProLitteris si assicura che riceviate i compensi anche dall’estero. Non è necessario che siate contemporaneamente membri di una società di gestione collettiva straniera operante nello stesso settore.

Proteggere le opere

Partecipi alle nostre distribuzioni

ProLitteris tutela le vostre opere letterarie gestendo i diritti d’utilizzo e riscuotendo i compensi. Con un contratto di gestione gratuito avrete accesso a tutte le aree di ripartizione, indipendentemente dalla qualità di membro. In qualità di membri, beneficerete inoltre di diritti di partecipazione e prestazioni sociali che sostengono in modo mirato le autrici e gli autori.

 
Basic

Proteggere le opere

contratto di gestione

Plus

Proteggere le opere

Contratto di gestione dei diritti + qualità di membro di ProLitteris

Ricevere i compensi

Gestire i diritti

Dichiarare le opere

MyCopyright

Consulenza legale

Diritto di voto e di elezione

Pensione di vecchiaia e aiuto d’emergenza

Assemblea generale

Consegna del Premio ProLitteris

Distribuzione della stampa

Dichiarare i contributi in libri e riviste

Segnalate le vostre opere immediatamente dopo la pubblicazione.

Werke schützen

Nehmen Sie an unseren Verteilungen teil

ProLitteris schützt Ihre sprachlichen Werke, indem wir Nutzungsrechte verwerten und Vergütungen einziehen. Mit einem kostenlosen Verwertungsvertrag erhalten Sie Zugang zu allen Verteilungsbereichen – unabhängig von einer Mitgliedschaft. Als Mitglied profitieren Sie zusätzlich von Mitwirkungsrechten und Sozialleistungen, die Urheber:innen gezielt unterstützen.

 
Basic

Werke schützen

Verwertungsvertrag

Plus

Werke schützen

Verwertungsvertrag + ProLitteris‑Mitgliedschaft

Ricevere i compensi

Gestire i diritti

Dichiarare le opere

MyCopyright

Consulenza legale

Diritto di voto e di elezione

Pensione di vecchiaia e aiuto d’emergenza

Assemblea generale

Consegna del Premio ProLitteris