La cerimonia di premiazione si terrà al termine dell’Assemblea generale, durante la quale ProLitteris presenterà un reddito stabile e una riduzione dei costi nell’esercizio 2022.
La vincitrice del premio principale, la casa editrice Limmat Verlag, è stata selezionata da una giuria indipendente composta da personalità del mondo editoriale: Sabine Doerlemann, Caroline Coutau e Winfried Stephan.
La Limmat Verlag è da molti decenni un punto di riferimento nel panorama editoriale svizzero. I suoi meriti particolari risiedono nella scoperta e nella promozione di autrici e autori svizzeri. Uno dei punti di forza della casa editrice è la traduzione di opere letterarie svizzere provenienti da altre regioni del Paese e la pubblicazione di poesia. La casa editrice intraprende spesso iniziative audaci, come ad esempio il volume «Moderne Poesie der Schweiz» (Poesia moderna della Svizzera), a cura di Roger Perret. Fondata nel 1975 come cooperativa, la Limmat Verlag è oggi guidata con successo e con una ventata di freschezza da Erwin Künzli e Lukas Haller. Un vero colpo di scena di questa primavera è la prima traduzione del romanzo climatico di C.F. Ramuz «Sturz in die Sonne».
In qualità di vincitrice del premio principale, spettava alla casa editrice Limmat Verlag designare il vincitore del premio di incoraggiamento. La scelta è ricaduta sulla casa editrice e organizzatrice di eventi di spoken word «Der gesunde Menschenversand», fondata nel 1998, tra gli altri, da Matthias Burki.
I vincitori saranno presenti alla cerimonia di premiazione che seguirà l’Assemblea generale di ProLitteris:
Sabato 24 giugno 2023: Assemblea generale alle ore 13.30, cerimonia di premiazione alle ore 15.00.
Trafo Hallen, Baden.